Miyagi Ken of KALLPANDINA

昨年発生しました「東日本大震災」。震災後、私達もイベントの中止等で活動があまりできない日が続きました。
本国のペルーからも一度ペルーへ帰るように何度となく連絡が入りました。彼らも悩みました。
でも、東北で今まで私たちを応援していただいている方々となかなか連絡がとれない中、自分たちが日本を出ることはできないと１日も早く被災地に行って皆さんに直接お会いして自分たちにできる事をしたいと考えておりました。
そんな折に桜舞う４月の初め、練馬区の光が丘公園で今回のツアーのきっかけとなったＫさんと出会いました。
演奏でお会いした翌日にＫさんより連絡が入り、今回のツアーのお話しの相談をうけました。
義援金活動が日本中に広まってきている中、「自分も義援金を考えていたが、あなた達の演奏を聴いて、できることならば、あなた達の演奏を現地に届けたい」とおっしゃってくださいました。
正直、本当にびっくりしました。私たちの願いが東京で同じ想いとして繋がったと思いました。
早速、私たちの現地の友人、知人に連絡をとり、避難所に連絡をとっていただき、このツアーを現実にする事ができました。

たくさんの方々にご協力をいただきました事、本当に感謝しております。

最初の演奏場所に決まったのが気仙沼。
避難されていらっしゃるたくさんの方々とお会いしましたが、そのお手
伝いをされていらっしゃるボランティアの方々にもお会いしました。
私たちにできる事は音楽で皆さんを応援する事。最初はだいぶお疲れも
目立って元気がないように拝見された皆様も徐々に彼らの演奏に聴き入
って自然に手拍子、笑顔が出てくるようになりました。
最後にはたくさんの拍手と逆にこれからのツアーを応援してくださる
温かい励ましのお言葉を頂戴しました。ありがとうございました。

『鳴子温泉農民の家』１５：００～１５：５０

初日の２か所目は鳴子温泉。
海岸線の被災地からたくさんの方々が避難されていらっしゃいました。
宴会場の舞台をお借りして演奏をさせていただきました。
日本で馴染深い「コンドルは飛んで行く」の演奏になると一段と力強い
手拍子、拍手を頂戴しました。

鳴子温泉『手桶広場』１６：４０～１７：２５

鳴子温泉旅館組合の方にご協力をいただき、温泉街の広場にて演奏。
演奏の音楽に誘われて皆さん集まっていただきました。
やはりここでも日本でお馴染の『花祭り』が大人気でした。

ここでは偶然にもペルーから女川に嫁いできてこの震災に遭遇したペルー人
女性にお会いしました。
帰り際に『久しぶりに本当に楽しかった。ありがとう。』
とお声をかけていただいた方の笑顔を私たちも決して忘れません。

『女川町総合体育館』１２：３０～１３：１０

体育館前をお借りして演奏させていただきました。
自衛隊の方々がたくさんいらっしゃって避難されている方々のお世話をされて
いました。やはり、演奏の音楽を誘われて館内からたくさんの方々が出てきて
いただき、本当にありがとうございました。
ここでは以前に石巻でライブをしていた際にお会いしたことがあると声を
かけてきてくださった方がいらっしゃいました。
音楽はやはり繋がります。また絶対お会いできますね。

『石巻市立住吉中学校体育館』１５：３０～１６：１５

館内の舞台で演奏させていただきました。
ここでも私たちの頑張りがまだまだ小さい事を痛感する思いでした。
言葉にしてしまうと何か薄っぺらになってしまう気がしてとにかく演奏で少し
でも皆さんの心に入れたらと魂を込めた演奏をさせていただいたつもりです。
被災地の皆様にはとうていとどかない私たちの小さな頑張りかもしれません。
少しでも心に残っていただけたなら幸いです。
皆様の力強い手拍子が心に沁み入りました。
本当にありがとうございました。

『宮城県石巻高等学校 武道館』１７：１０～１７：５０

本来ならば高校生の武道の練習の声が響くであったろう武道館で演奏をさせて
いただきました。誰もが協力しあい、声を掛け合い、何かを我慢しながら懸命
に頑張っていらっしゃる皆様に本当に敬服しました。

『石巻市立青葉中学校』１８：４５～１９：３０

夕食後のホールにお邪魔しました。
お仕事からお帰りになった皆様にもお集まりいただくことができ、
たくさんの方々に聴いていただくことができました。
演奏中の掛け声にもご協力いただき、皆様の元気な声を聞くことも
できました。彼らの心の中の対話です。言葉は違くとも心は同じ。
「皆さんの頑張りに負けないように、私たちも頑張ります。」
またみんなに会いたいです。

デッキ上で演奏させていただきました。
お仕事等で出かけられていらっしゃる方が多かったようですが、
お会いできた方に演奏を聴いていただけて本当に良かったと思っております。

『六郷中学校体育館』１３：３０～１４：１５

演奏開始から力強い手拍子と拍手を頂戴しました。
本当にありがとうございました。

『若林区サンピア仙台』１５：３０～１６：１０

コンドルは飛んで行く、コーヒー・ルンバ、花祭り、
アンデスの旅人、ラ・バンバなどなど。
温かく迎えてくださった皆様に本当に感謝しています。

『多賀城市文化センター』１８：３０～１９：１５

たくさんの方々にお集まりいただき、本当にありがとうございました。
演奏中も皆さんに盛り上げていただき、楽しい一時を過ごさせていただきました。
自然に身体でリズムをとっていらっしゃる方、楽しそうに手拍子をしてくださっていらっしゃる方、皆様の笑顔にお会いできて本当に嬉しかったです。
終了後もたくさんの方々からお声をかけていただき、本当に感激しました。
皆さんに負けないように、また皆様にどこかでお会いできる事を願って、頑張ります。

ここでも最初は「何だろう」ととまどっていらっしゃった方もいらっしゃい
ましたが、演奏が進むにつれ、皆様の掛け声、手拍子が強くなり、
踊ってくださる方もいらっしゃいした。
音楽の作る力は本当に偉大だと感じます。
これからも皆様の心に響く演奏を心がけてまいります。


「途中、演奏に飛び入り参加してくださったおじいちゃん、元気ですか？
またどこかでお会いしたいですね。お身体、大切にしてくださいね。」

『宮城野区体育館』１６：００～１６：４０

（ここでは写真撮影が禁止されていたので画像はありません）
とても衛生的な雰囲気で規律がきちんとされている雰囲気の所でした。
整然と並んだ各お部屋のしきりで、最初は遠慮しがちに手拍子をしていた皆様が次第に力強い手拍子に変わっていくのを感じました。
最後にはこちらからの無理なお願いの掛け声にも参加していただき、館内に響きわたる掛け声をいただきました。演奏中には汗びっしょりだったメンバーに
タオルをもってかけよってきてくださった方もいらっしゃいました。（タオルはまだＪＯＲＧＥが大事に持っています）
終了後も「久しぶりに大きな声をだした気がします」と笑顔で声をかけていただきました。
少しでも心に何か感じるものが生まれていたら本当に幸いです。

今回のツアー最後の場所となりました。
冷たい雨が降る中、たくさんの方々に集会所に集まっていただきました。
リズムにノリノリで踊ってくれた男の子。元気ですか？
温かく迎えてくださった皆様にも本当に感謝しております。
役場の皆様も本当にありがとうございました。

『お世話になった皆様、お元気ですか。また皆さんにお会いしたい気持ちでいっぱいです。』

音楽には国籍、言葉の違いなどは関係ないことを今回のツアーで強く感じることができました。
被災地の皆さまと心と心でお話しができました。「これからも私たちにできる事を考えながら頑張ります」と皆様に誓い、このツアーを終わりましたが、
その後も仙台市内、古川、石巻と活動を続け、そのツアーの際にお会いしました方々にもお声をかけていただく事もあります。
まだまだ復興には長い時間がかかるかもしれません。私たちは音楽で皆様といつまでも繋がっていたいと思っております。
少しでも皆様の心に何かを感じることのできる音楽を目指し、ともに頑張っていきたいと思っております。
東北の方々の優しさ、強さを見習い、私たちも頑張ります。どうか、またお会いできた時には気軽に声をかけてください。また必ず、足を運びます。

心と心を繋ぐ音楽でできた絆を大切にこれからも頑張ります。

本当にありがとうございました。